Peter Cain, prokurator generalny cieni ACT, „z całego serca” przeprosił za napisany przez siebie zeszyt ćwiczeń z 2002 roku, w którym nie wspomniano o wojnach granicznych i malowano różowy obraz tego, jak chrześcijańscy osadnicy pomogli ludom Pierwszych Narodów.
W Historii Australii, zeszycie ćwiczeń dla uczniów i podręczniku dla nauczyciela opublikowanym przez Light Educational Ministries, Cain napisał, że kiedy przybyli Brytyjczycy, „niektórzy bali się Aborygenów; niektórzy traktowali ich źle”.
„Ale namiestnicy starali się chronić Aborygenów i zachęcali chrześcijan, aby opowiadali im o Ewangelii Pana Jezusa Chrystusa. Chrześcijanie próbowali także pomóc Aborygenom, opiekując się nimi i ucząc ich języka angielskiego, aby mogli być częścią rosnącego osadnictwa” – napisał.
Jedno z ćwiczeń omawia „niefortunne rzeczy, które wydarzyły się” podczas kolonizacji, a następnie prosi uczniów o omówienie, w jaki sposób Aborygeni zostali „błogosławieni” przez przybycie Brytyjczyków.
W innej części Kain mówi o nawróceniu ludu Pierwszych Narodów.
„Ewolucja darwinowska faktycznie uczyła, że niektórzy Aborygeni na Ziemi reprezentują niższy etap ludzkości na drzewie ewolucyjnym” – napisał.
„Pochodzenie gatunków [sic] wpłynęło na niektórych w XIX wieku, aby postrzegać ludy aborygeńskie jako gorsze i niewarte pełni praw innych istot ludzkich.
„Z perspektywy chrześcijańskiej wszyscy ludzie są stworzeni na obraz Boga i jednym z obowiązków Kościoła chrześcijańskiego jest nauczanie narodów… ogólnie rzecz biorąc, osadnictwu Australii towarzyszyła chęć pomocy ludom aborygeńskim.
„Ewangelia Jezusa Chrystusa jest niewątpliwie bardzo ceniona przez wielu aborygeńskich chrześcijan w tym kraju. Nawet ci Aborygeni i nie-Aborygeni, którzy nie uważają się za chrześcijan, czerpią korzyści ze społeczeństwa, które w wielu sferach nadal działa w oparciu o chrześcijańskie założenia i porządek”.
Kain opisał także Boga jako „twórcę Australii” i powiedział, że przygotował plany dla różnych plemion i narodów, „w nadziei, że odnajdą prawdę o Bogu”.
„Bóg znał ludy aborygeńskie i przygotował plan ich zbawienia” – napisał.
Zapytany o książki Cain powiedział Guardian Australia, że „żywi szczery szacunek dla społeczności Aborygenów i mieszkańców wysp w Cieśninie Torresa”.
„Z całego serca przepraszam za wszelkie popełnione obrazy” – powiedział.
„Moje rozumienie historii i kultury Pierwszych Narodów znacznie się rozwinęło w ciągu ponad dwudziestu lat, odkąd napisano i opublikowano zeszyt ćwiczeń dla uczniów”.
Profesor Bronwyn Carlson z wydziału krytycznych studiów nad ludnością tubylczą na Uniwersytecie Macquarie powiedziała, że cieszy się, że Cain przeprosił i dowiedział się więcej o kulturach rdzennych.
po promocji w newsletterze
„Trudno sobie wyobrazić, że takie bzdury napisano zaledwie dwie dekady temu” – stwierdziła.
„Cieszę się, że pan Cain przeprosił za tak absurdalne stwierdzenia – to demonstracja, jak działa władza, że ten nonsens w ogóle krążył.
„Jestem pewien, że jest bardzo zawstydzony – ja byłbym”.
Zeszyt ćwiczeń i podręcznik zostały opublikowane przez firmę Light Educational Ministries, która sprzedaje książki dla uczniów uczących się w domu i szkół chrześcijańskich. Jej księgarnia nadal sprzedaje podobne skoroszyty i podręczniki, ale wydaje się, że nie ma w ofercie Caina.
Na osobistej stronie internetowej Caina podano, że przez 20 lat pracował jako nauczyciel matematyki w szkole średniej i przed wyborem do Zgromadzenia Ustawodawczego ACT w październiku 2020 r. pracował jako dyrektor w pozarządowym sektorze szkół.
Cain jest członkiem Canberra Liberal z ramienia Ginninderra.
Mieszkańcy Canbery idą do urn przed wyborami do ACT, które odbędą się 19 października.
Kolejna liberałka z Ginninderra Canberra, Elizabeth Kikkert został porzucony na imprezie dwa tygodnie temu, a obecnie startuje w programie Family First.
Darren Roberts będzie także kandydował jako kandydat liberałów z okręgu Ginninderra, pomimo niedawnej nominacji kontrowersje wokół wpisów w mediach społecznościowych.
Andrew Barr z Partii Pracy jest najdłużej urzędującym głównym ministrem ACT.
