Rada Bezpieczeństwa ONZ odnowiła mandat sił pod dowództwem Kenii na Haiti. Jednak misja rozpoczęła się powoli i Stany Zjednoczone miały nadzieję, że staną się formalną operacją pokojową, aby ONZ ją sfinansowała.
MARY LOUISE KELLY, GOSPODARZ:
Rada Bezpieczeństwa ONZ przedłużyła mandat sił pod dowództwem Kenii na Haiti. Jednak Stany Zjednoczone i ich zwolennicy wciąż mają trudności z przekształceniem tej misji w formalną misję pokojową, która zapewniłaby jej dobre finansowanie i dobre wyposażenie. Donosi Michele Kelemen z NPR.
MICHELE KELEMEN, BYLINE: Dwa lata temu przywódcy Haiti po raz pierwszy zwrócili się do ONZ o pomoc w ustabilizowaniu kraju nękanego przemocą gangów. Obecnie na miejscu znajduje się około 380 żołnierzy kenijskich patrolujących teren wraz z haitańską policją, a w przygotowaniu są jeszcze setki kolejnych. A Rada Bezpieczeństwa właśnie przedłużyła swój mandat na kolejny rok.
(PRZESTĘP DŹWIĘKOWY Zarchiwizowanego nagrania)
LINDA THOMAS-GREENFIELD: Haiti w końcu ma drogę do stabilności politycznej.
KELEMEN: To ambasador USA Linda Thomas-Greenfield po jednomyślnym głosowaniu.
(PRZESTĘP DŹWIĘKOWY Zarchiwizowanego nagrania)
THOMAS-GREENFIELD: Przyjmując dzisiaj tę rezolucję, Rada pomogła Haiti w dalszym przywracaniu bezpieczeństwa i tworzeniu warunków niezbędnych do przeprowadzenia wolnych i uczciwych wyborów.
KELEMEN: Ponieważ jednak nie jest to formalna misja pokojowa i część budżetu ONZ, wojska kenijskie muszą polegać na darczyńcach, takich jak tymczasowy przywódca amerykańskiego Haiti, Edgard Leblanc Fils, zaapelował w zeszłym tygodniu do Zgromadzenia Ogólnego ONZ o przekształcenie tej misji w misję siły pokojowe.
(PRZESTĘP DŹWIĘKOWY Zarchiwizowanego nagrania)
EDGARD LEBLANC FILS: (przez tłumacza) Ta transformacja umożliwiłaby nie tylko zapewnienie stabilniejszego finansowania i poszerzenie potencjału misji, ale także umożliwiłaby wzmocnienie zaangażowania państw członkowskich na rzecz bezpieczeństwa na Haiti.
KELEMEN: Ale Rosja i Chiny sprzeciwiają się takiemu posunięciu. Ambasador Chin twierdzi, że siły pokojowe nie są panaceum i zwraca uwagę, że dotychczasowe operacje ONZ na Haiti zakończyły się niepowodzeniem. Nawet Sekretarz Generalny ONZ był sceptyczny. Jego rzecznik, Stephane Dujarric, twierdzi, że kraje powinny przekazywać większe datki na rzecz międzynarodowej misji, która już znajduje się w terenie.
(PRZESTĘP DŹWIĘKOWY Zarchiwizowanego nagrania)
STEPHANIE DUJARRIC: W przyjętej dzisiaj rezolucji nie wspomniano o siłach pokojowych. I jak sądzę, Sekretarz Generalny, sam powiedział bardzo wyraźnie, niezależnie od instrukcji, jakie otrzymamy od Rady Bezpieczeństwa, zastosujemy się do nich.
KELEMEN: Dujarric mówi, że Haiti osiągnęło dziś kolejny ponury kamień milowy. Mówi, że połowa ludności Haiti boryka się obecnie z dotkliwym głodem. Michele Kelemen, NPR News, Departament Stanu.
Prawa autorskie © 2024 NPR. Wszelkie prawa zastrzeżone. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę internetową z warunkami korzystania i uprawnieniami pod adresem www.npr.org.
Transkrypcje NPR są tworzone w pośpiechu przez wykonawcę NPR. Tekst ten może nie mieć jeszcze ostatecznej formy i może zostać w przyszłości zaktualizowany lub poprawiony. Dokładność i dostępność mogą się różnić. Wiarygodnym zapisem programów NPR jest zapis audio.
